Da vi skabte Elsen & Elsen, blev vi inspireret af den autentiske charme og naturlige elegance i vores hjemby. Det, der begyndte som en passion for tidløs mode, voksede hurtigt og blev et elsket brand for mange.

I årevis har vi med dedikation og passion skabt kollektioner, der balancerer stil og sofistikering, og vi er dybt taknemmelige for den støtte, vi har modtaget fra jer – vores loyale kunder.

Men i takt med at modebranchen har ændret sig, har vi mærket den stigende konkurrence fra store virksomheder med enorme budgetter og dominerende indflydelse på markedet. På trods af vores engagement og passion har vi måttet erkende, at det økonomisk ikke længere er bæredygtigt at fortsætte.

Som tvillinger har vi altid arbejdet tæt sammen, men vi har nu indset, at det er tid til at fokusere på det, der virkelig betyder noget – vores familie og vores fremtid.

For at afslutte dette kapitel holder vi et stort ophørsudsalg. Alt skal væk, og dette er jeres sidste chance for at få et stykke af Elsen & Elsen med jer.

Elsen & Elsen vil altid være et symbol på de værdier, vi startede med – en passion for stil, kvalitet og elegance, der aldrig går af mode.

Med taknemmelighed,
Carla & michael Elsen